縦に読むと「あいましょう東京で」「感動ありがとう」 新聞テレビ欄、粋な〝メッセージ〟
２２日付産経新聞大阪本社版朝刊のラテ欄に「あいましょう東京で」のタテ読みのメッセージが…
リオデジャネイロ五輪の閉会式を中継したＮＨＫが、２２日付の新聞各紙のテレビ欄に、２０２０年の東京五輪に向けたメッセージを盛り込んだ。
産経新聞大阪本社版のテレビ欄には、午前８時１５分から総合で予定されていたリオ五輪・閉会式の案内で「あの瞬間のあのシーン いまでも大興奮がおさまらない！」などと紹介されたが、各行の一番左の文字を縦に読むと「あいましょう東京で」となっている。
テレビ欄の文字数の制限が違う別の新聞の紙面では、「あいましょう東京新国立で」となっている。
また、読売テレビのニュース番組の案内でも「感動ありがとう」と読める個所があった。
ＮＨＫは過去に、サッカーのワールドカップ（Ｗ杯）ブラジル大会の開幕直前だった平成２６年６月２日のテレビ欄で、日本代表の本田圭佑選手を紹介する番組の案内で、縦に読むと「日本ガンバレＷ杯」となるメッセージを盛り込んだことなどがある。
こういう織り込みを何と云うのでしょうね。伊勢物語の一節に都から旅をして来た男が「かきつばた」を見て、ひと文字ずつ織り込んで、「唐衣（からごろも）着つつ慣れにし 妻しあれば はるばる来ぬる たびをしぞおもう」
(綺麗な服を着慣れていたかあちゃんが恋しいよ。思えばはるばると遠くに来たものだ＝watchの意訳) 興味ある方は、こちらに古文解釈があります。http://www.raku-kobun.com/ise9.html
と いう歌を詠んでいます。日本文化はしっかりと息づいています。
反日ばかりやっているNHKの中には、こんな人もおられるのですね。是非報道部に廻ってほしいですが、許されないでしょう。
さていろいろ懸念されたリオ五輪も無事終わりました。
個人的には閉会式の今日が一番関心あります。
動画を待ってましたが、出たばかりのものを貼ります。