j 1 b k kさまのブログ『レックの色々日記』より転載させて頂きました。
（以下、転載記事）
日本ではあまり報道されませんが、
日本ブラジル外交関係樹立120周年記念にあたり 秋篠宮文仁親王殿下紀子同妃殿下が10月28日～11月8日にブラジルをご訪問されています。
そこで、私こと j1bkkがブラジルの新聞等を基に、ご報告いたします。
秋篠宮ご夫妻、ようこそ！＝慰霊碑参拝、日本館視察＝８日まで10都市をご訪問
日伯外交樹立１２０周年を記念し２８日、秋篠宮同妃両殿下が着聖された。２７年ぶりのブラジルご訪問では、初日昼から市内のイビラプエラ公園を訪問され、慰霊碑参拝、日本館をご視察された。その後はサンタクルス病院のご視察、文協での歓迎会などにご出席された（後日詳報）。
２８日朝、ブラジルに到着された秋篠宮ご夫妻は昼過ぎ、聖市内のイビラプエラ公園にある先没者慰霊碑を参拝。県連の本橋幹久会長、原島義弘、杉本教雄副会長、フェルナンド・ハダジ聖市長ら関係者７０人あまりが出迎えた。
本橋会長が慰霊碑について解説し、殿下が献花して一礼。原島副会長が「全伯の日系人を代表してお礼申し上げます」と謝辞を述べた。本橋会長は「初めは恐縮してぎこちない会話だったが、親しみやすい雰囲気を出して頂いた」と人柄に触れ、来訪を喜んだ。
![151028-aki-1-kubo-1024x768]()
本橋会長（左）から説明を受ける両殿下
![0151029at28_p]()
イビラプエラ公園にある日本移民開拓先亡者慰霊碑に供花される秋篠宮両殿下
その後は隣接する日本館をご訪問。入り口では市内にある「ミラソル」「ピオネイロ」の両日系学校に通う児童約１００人が両国の小旗を振りながら、文協の呉屋春美会長ら役員に迎えられた。敷地内でイペーを植樹し館内へ。鯉に餌をおやりになり、植物の前では足を止めじっくりと聞き入る姿も見られた。
両殿下は、見送る児童らに声をかけながらイビラプエラを後に。ピオネイロの久保田アケミさん（１３、三世）は、紀子さまから「学校は楽しいですか？ 日本語は勉強しているのですか？」と質問され、「『バレーが楽しいです』と答えた。驚いたが間近に見られて嬉しかった」と喜んだ。
![494686828]()
![494686830]()
![494686840]()
![11214883w]()
![151028-aki-2-ogura]()
![494686272]()
![494686278]()
Japanese Prince Akishino (L) and his wife Princess Kiko (R) plant a tree during their visit to the Monument to Japanese Immigration Pioneers at the Ibirapuera Park on October 28, 2015 in Sao Paulo, Brazil.
日本館を解説した相良クリスチーナ泉・運営副委員は、「私の解説よりも先にパウ・ブラジルを見つけ、『あれがパウ・ブラジルですね』とお話になり驚き。秋篠宮邸にはパウ･ブラジル製のテーブルがあるとも話されていました」と振り返り、動植物への関心の高さを伺わせた。
イビラプエラ公園を発った両殿下はサンタクルス病院、文協へ。夜には市内のホテルにて、ＪＩＣＡや日本語センターの関係者とご懇談した。今日２９日は午前中に憩の園をご訪問、サンパウロ大学で学長、学生らと懇談される。午後にはブタンタン毒蛇研究所をご視察し、夜は聖州政府の歓迎レセプションに出席される。
３０日にはパラナ州クリチバの記念行事などにご出席される。翌日は北パラナのロンドリーナ、ローランジャ、マリンガを訪れ、１、２日には南麻州カンポ・グランデに足を運ばれる。
３、４日はパラー州ベレンへ向かい、アマゾン川や市場、博物館を視察される。日伯修好通商条約を締結した５日には、首都ブラジリアにて連邦議会の記念式典、ジウマ大統領との面会も予定。７日はリオへ移動され、８日の離伯まで各地で政府関係者、日系団体らと交流する。
日本ブラジル外交関係樹立120周年記念にあたり 秋篠宮文仁親王殿下紀子同妃殿下が10月28日～11月8日にブラジルをご訪問されています。
そこで、私こと j1bkkがブラジルの新聞等を基に、ご報告いたします。
秋篠宮ご夫妻、ようこそ！＝慰霊碑参拝、日本館視察＝８日まで10都市をご訪問
日伯外交樹立１２０周年を記念し２８日、秋篠宮同妃両殿下が着聖された。２７年ぶりのブラジルご訪問では、初日昼から市内のイビラプエラ公園を訪問され、慰霊碑参拝、日本館をご視察された。その後はサンタクルス病院のご視察、文協での歓迎会などにご出席された（後日詳報）。
２８日朝、ブラジルに到着された秋篠宮ご夫妻は昼過ぎ、聖市内のイビラプエラ公園にある先没者慰霊碑を参拝。県連の本橋幹久会長、原島義弘、杉本教雄副会長、フェルナンド・ハダジ聖市長ら関係者７０人あまりが出迎えた。
本橋会長が慰霊碑について解説し、殿下が献花して一礼。原島副会長が「全伯の日系人を代表してお礼申し上げます」と謝辞を述べた。本橋会長は「初めは恐縮してぎこちない会話だったが、親しみやすい雰囲気を出して頂いた」と人柄に触れ、来訪を喜んだ。
本橋会長（左）から説明を受ける両殿下
イビラプエラ公園にある日本移民開拓先亡者慰霊碑に供花される秋篠宮両殿下
両殿下は、見送る児童らに声をかけながらイビラプエラを後に。ピオネイロの久保田アケミさん（１３、三世）は、紀子さまから「学校は楽しいですか？ 日本語は勉強しているのですか？」と質問され、「『バレーが楽しいです』と答えた。驚いたが間近に見られて嬉しかった」と喜んだ。
コイに餌をおやりになる紀子さま（中央） イビラプエラ公園日本館
Japanese Prince Akishino (L) and his wife Princess Kiko (R) plant a tree during their visit to the Monument to Japanese Immigration Pioneers at the Ibirapuera Park on October 28, 2015 in Sao Paulo, Brazil.
日本館を解説した相良クリスチーナ泉・運営副委員は、「私の解説よりも先にパウ・ブラジルを見つけ、『あれがパウ・ブラジルですね』とお話になり驚き。秋篠宮邸にはパウ･ブラジル製のテーブルがあるとも話されていました」と振り返り、動植物への関心の高さを伺わせた。
イビラプエラ公園を発った両殿下はサンタクルス病院、文協へ。夜には市内のホテルにて、ＪＩＣＡや日本語センターの関係者とご懇談した。今日２９日は午前中に憩の園をご訪問、サンパウロ大学で学長、学生らと懇談される。午後にはブタンタン毒蛇研究所をご視察し、夜は聖州政府の歓迎レセプションに出席される。
３０日にはパラナ州クリチバの記念行事などにご出席される。翌日は北パラナのロンドリーナ、ローランジャ、マリンガを訪れ、１、２日には南麻州カンポ・グランデに足を運ばれる。
３、４日はパラー州ベレンへ向かい、アマゾン川や市場、博物館を視察される。日伯修好通商条約を締結した５日には、首都ブラジリアにて連邦議会の記念式典、ジウマ大統領との面会も予定。７日はリオへ移動され、８日の離伯まで各地で政府関係者、日系団体らと交流する。
JONALニッケイ新聞の記事に下記からの写真を入れました。
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201510/2015102900160&g=soc
http://www.nikkeyshimbun.jp/2015/151029-71colonia.html
http://hello.2ch.net/test/read.cgi/ms/1446005639/319
http://www.worldnewsenespanol.com/187_america-latina/3426702_el-principe-akishino-inicia-en-sao-paulo-su-visita-de-dos-semanas-a-brasil.html
http://www.gettyimages.co.uk
http://www.otempo.com.br/capa/mundo/pr%C3%ADncipe-japon%C3%AAs-inicia-visita-ao-brasil-1.1152499
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201510/2015102900160&g=soc
http://www.nikkeyshimbun.jp/2015/151029-71colonia.html
http://hello.2ch.net/test/read.cgi/ms/1446005639/319
http://www.worldnewsenespanol.com/187_america-latina/3426702_el-principe-akishino-inicia-en-sao-paulo-su-visita-de-dos-semanas-a-brasil.html
http://www.gettyimages.co.uk
http://www.otempo.com.br/capa/mundo/pr%C3%ADncipe-japon%C3%AAs-inicia-visita-ao-brasil-1.1152499